Balfour Senior Living, a collection of luxury Front Range retirement communities, is rethinking the way “aging in place” looks and feels. Here, co-founder Susan Juroe shows us how health, safety, and great design can coexist.